AP

About the Author

Lee Cataluna

Lee Cataluna is a columnist for Civil Beat. You can reach her by email at columnists@civilbeat.org. Opinions are the author’s own and do not necessarily reflect Civil Beat’s views.

One of the benefits of this new era of virtual meetings brought on by the pandemic is that it has made the exchange of ideas across vast distances so much easier.

Opinion article badge

That is especially meaningful on these remote islands. Thanks to the new normal of online streaming and Zoom meetings, people in Hawaii don’t have to get on a plane to give or hear a lecture, watch a live performance, or participate in planning sessions with colleagues across the mainland.

We can converse live with people around the world. It’s still more fun to travel, for the most part, but getting to communicate past the many barriers of location is a precious thing.

When people from different places gather together online, it brings the use of land acknowledgments into focus.

Or it has in certain circles.

A land acknowledgment is “a formal statement that recognizes and respects Indigenous Peoples as traditional stewards of the land and the enduring relationship that exists between Indigenous Peoples and their traditional territories,” as defined by the Native American Council. When virtual meetings include people from many different areas, it’s amazing to hear land acknowledgment statements in different forms.

According to the National Museum of the American Indian, land acknowledgment is a traditional custom that dates back centuries in many native communities. The museum offers this very basic template as a place to start: “We gratefully acknowledge the Native Peoples on whose ancestral homelands we gather, as well as the diverse and vibrant Native communities who make their home here today.”

Here in Hawaii, land acknowledgments have become more common at cultural events, in academic settings, at live theater and performance venues.

Aerial view of Molokai DHHL Hawaiian Homestead land near the Molokai Airport with some patches of green growth.
Many throughout the University of Hawaii system include a land acknowledgment as part of conferences. But the practice hasn’t yet become standard in Hawaii business and government gatherings. Cory Lum/Civil /2021

Many throughout the University of Hawaii system include a land acknowledgment as part of conferences, in presentations and in email signatures. Individual campuses throughout the UH system have their own land acknowledgment specific to the ahupuaa and district on which the campus sits.

The various UH land acknowledgments are posted online in both English and Hawaiian and are quite thoughtful and detailed. For example, this is part of the land acknowledgment for Kapiolani Community College:

“On behalf of the University of Hawaii and its Board of Regents, I respectfully offer up his Hooia Aina, Land Acknowledgement, acknowledging Hawaii as an indigenous space whose original people are today identified as Native Hawaiians. This acknowledgement honors the land we stand on and guides the way in which we speak and act. I ask all those present to reflect and honor the indigenous people, the traditional stewards of the land for generations upon generations. The University of Hawaii is strategically clear in our commitment to fostering the well-being of our indigenous people and their communities through our academic processes, thus contributing to the growth of community for both our people and the world.”

One suggested version from the University of Hawaii Manoa Place of Learning Advancement Office starts like this:

“I would like to begin by acknowledging that the ‘āina on which we gather … is part of the larger territory recognized by Indigenous Hawaiians as their ancestral grandmother, Papahānaumoku. I recognize that her majesty Queen Lili‘uokalani yielded the Hawaiian Kingdom and these territories under duress and protest to the United States to avoid the bloodshed of her people. I further recognize that Hawai‘i remains an illegally occupied state of America.”

Political? Of course. Land ownership is always political.

Students in Hawaiian immersion programs or those studying Hawaiian language in other programs learn land acknowledgement as a foundational lesson.

“We teach our kamalii that when they stand to speak, they should acknowledge the place where they are from so that the names remain in our living memory. It is somewhat similar to what the Native Peoples of the Americas do by acknowledging their bands, clans and nations,” said Ilima Choy, educator and cultural practitioner. “This is usually done in formal speech or when introducing who they are and where they come from.”

But the practice hasn’t yet become standard in Hawaii business and government gatherings, whereas in other communities — for example, in Portland, Oregon — land acknowledgements are widely used.

Then again, maybe it shouldn’t, especially if saying the words is a mere formality to seem sufficiently on-trend.

“To a certain point, land acknowledgment has a great intention, but I feel as if it could be perceived as rubbing salt in the wound,” said Makiilei Ishihara, a teacher and actor. “Lines that sound like, ‘We recognize we are on the stolen lands or occupied lands of these Indigenous people,’ have me wondering what this institution, company, group or ensemble is doing to create a relationship, give back or give to these Indigenous communities they are acknowledging?”

In a way, though, just saying the words, speaking of the history and current status of a place and its people, is a start. Hawaii used to have the excuse of being behind every trend happening on the mainland. Someone just taught me the old joke, “When it’s 5 o’clock on the West Coast, it’s 1959 in Hawaii,” which was true for many years.

But the new era of virtual meetings and live streaming takes away that excuse. So before you start that next meeting, consider a bit of research and some words of acknowledgment.


Read this next:

Neal Milner: What The Honolulu Marathon Says About Hawaii


Contribute

About the Author

Lee Cataluna

Lee Cataluna is a columnist for Civil Beat. You can reach her by email at columnists@civilbeat.org. Opinions are the author’s own and do not necessarily reflect Civil Beat’s views.


Latest Comments (0)

Join the conversation

About IDEAS

Mahalo!

You're officially signed up for our daily newsletter, the Morning Beat. A confirmation email will arrive shortly.

In the meantime, we have other newsletters that you might enjoy. Check the boxes for emails you'd like to receive.

  • What's this? Be the first to hear about important news stories with these occasional emails.
  • What's this? You'll hear from us whenever Civil Beat publishes a major project or investigation.
  • What's this? Get our latest environmental news on a monthly basis, including updates on Nathan Eagle's 'Hawaii 2040' series.
  • What's this? Stay updated with the latest news from Maui.
  • What's this? Weekly coverage of Hawaiʻi Island news and community.

Inbox overcrowded? Don't worry, you can unsubscribe
or update your preferences at any time.